• PRODUCCIÓN EDITORIAL

• IDENTIDAD Y DATOS DE CONTACTO DEL ANFITRIÓN

Este sitio está alojado en :

• OVH SAS
• 2 rue Kellermann
• 59100 Roubaix - Francia
• Teléfono: 09 72 10 10 07

• DERECHOS DE REPRODUCCIÓNCTION

Todo el contenido del Sitio es y seguirá siendo propiedad del Centre d'Information sur la Prévention des Difficulties des Entreprises (en adelante "SAS CINQ CHÂTEAUX") y, por lo tanto, está protegido por derechos de autor.

Las marcas y logotipos de SAS CINQ CHÂTEAUX que aparecen en el Sitio han sido registrados en el INPI o son propiedad de los socios de SAS CINQ CHÂTEAUX. Cualquier reproducción total o parcial de estas marcas o logotipos, realizada a partir de elementos del Sitio sin la autorización expresa de SAS CINQ CHÂTEAUX, en cualquier soporte, está formalmente prohibida, en el sentido de los artículos L.713-2 y siguientes del Código francés de la Propiedad Intelectual.

• PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES  

SAS CINQ CHÂTEAUX se compromete a adoptar un enfoque continuo para proteger los datos personales de sus usuarios de Internet, de conformidad con la Ley francesa de Protección de Datos de 6 de enero de 1978 (en adelante, "LIL") y el Reglamento europeo n.º 2016/679, conocido como Reglamento General de Protección de Datos (en adelante, "RGPD").

"Usuario" se refiere a cualquier persona que visite una o más páginas del Sitio para consultar la información disponible de forma gratuita y/o para beneficiarse de un servicio prestado por SAS CINQ CHÂTEAUX desde el Sitio. Los usuarios suelen ser directores de empresas en dificultades, voluntarios de los PIC, periodistas e instituciones.

• IDENTIDAD Y DATOS DE CONTACTO DEL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO

Según el RGPD, el responsable del tratamiento es la persona que determina los medios y los fines del tratamiento.

• TIPO DE DATOS PERSONALES TRATADOS 

Según la LIL y el RGPD, toda información relativa a una persona física identificada o que pueda ser identificada, directa o indirectamente, por referencia a un número de identificación o a uno o varios elementos propios de dicha persona, constituye un dato de carácter personal, también conocido como datos personales.

SAS CINQ CHÂTEAUX garantiza que sólo recoge y trata los datos estrictamente necesarios para el fin para el que se tratan, de conformidad con el principio de minimización de datos definido en el artículo 5-1 c) del RGPD.

Los datos de identificación personal (apellidos, nombre) y los datos de contacto (dirección de correo electrónico) se recopilarán a través del formulario de contacto.

• FINES DEL TRATAMIENTO

Los datos personales recogidos anteriormente de los Usuarios son utilizados exclusivamente por SAS CINQ CHÂTEAUX para los siguientes fines:

• Reservar alojamiento de vacaciones
• Gestionar solicitudes o intercambios de información (formulario de contacto).

Los datos personales recogidos no se utilizan para tomar decisiones automatizadas en el sentido del artículo 13.2 f del RGPD.

En el caso de que los datos personales se traten posteriormente para fines distintos de aquellos para los que se recogieron los datos personales y según lo identificado anteriormente, el responsable del tratamiento proporcionará primero al interesado información sobre este otro fin y cualquier otra información pertinente necesaria antes de obtener su consentimiento.

• BASE JURÍDICA DEL TRATAMIENTO

Todos los datos personales relativos a los usuarios se recogen directamente de ellos. El tratamiento de estos datos personales se basa en el interés legítimo de SAS CINQ CHÂTEAUX de poner en contacto a directivos de empresas en dificultades con profesionales para ayudarles a encontrar soluciones.

• DESTINATARIOS DE LOS DATOS PERSONALES

Los datos personales sólo son tratados por personas autorizadas por el responsable del tratamiento para hacerlo.

• UBICACIÓN DEL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES

El tratamiento efectuado por SAS CINQ CHÂTEAUX se localiza exclusivamente en Francia continental.

• PERIODO DE CONSERVACIÓN DE LOS DATOS PERSONALES

Los datos personales sólo se conservan durante el tiempo necesario para cumplir la finalidad para la que se procesan.

Los datos recogidos a través del formulario de contacto se conservarán durante el tiempo necesario para procesar la solicitud de información o el tiempo necesario para el intercambio.

Los datos recogidos a través de las cookies se almacenarán durante 13 meses.

• derechos de los usuarios

Los usuarios tienen derecho de acceso, rectificación, limitación, oposición por motivos legítimos, derecho al olvido y derecho a la portabilidad con sujeción a las disposiciones legales y reglamentarias aplicables.

Estos derechos pueden ejercerse por correo, acreditando su identidad:

• o por correo: Camping les 5 Châteaux - A la atención de Marina LETROADEC,
  lieu dit La Cabane, La Cabane, 24220 Vezac
• o por correo electrónico a: camping@les5chateaux.com.

• COOKIES

Según la definición de la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL), "una 'cookie' es un conjunto de información, generalmente de pequeño tamaño e identificada por un nombre, que puede ser enviada a su navegador por un sitio web al que usted se conecte. Su navegador la almacenará durante cierto tiempo y la enviará de nuevo al servidor web cada vez que vuelva a conectarse. Las cookies tienen muchos usos: pueden utilizarse para memorizar su identificación de cliente con un sitio comercial, el contenido actual de su cesta de la compra, un identificador que puede utilizarse para seguir su navegación con fines estadísticos o publicitarios, etc. ".

El uso de cookies está sujeto al consentimiento del Usuario si no son estrictamente necesarias para el funcionamiento del sitio en cuestión.

El usuario también puede configurar su navegador para que le permita decidir si desea aceptar o no las cookies, de modo que éstas se almacenen en el terminal o, por el contrario, se rechacen, ya sea sistemáticamente o en función del remitente.

Los usuarios pueden optar por expresar y modificar sus deseos en relación con las cookies en cualquier momento.

SAS CINQ CHÂTEAUX coloca en su Sitio cookies emitidas por aplicaciones de terceros (cookies de terceros), que permiten insertar reproductores de vídeo en el Sitio. O para codificar el sitio https://www.campingles5chateaux.com/.